Τηλέφωνο: (+30) 2310 423233

Η ιστορία του γάτου που έμαθε σ' ένα γλάρο να πετάει / Luis Sepúlveda ; μετάφραση Αχιλλέας Κυριακίδης ; εξώφυλλο-εικονογράφηση Claudia Bielinsky

By: Sepúlveda, Luis, 1949-2020 [Συγγραφέας]Contributor(s): Κυριακίδης, Αχιλλέας, 1946- [Μεταφραστής] | Bielinsky, Claudia [Εικονογράφος]Material type: TextTextLanguage: Ελληνική Original language: Ισπανική Publication details: Αθήνα : Opera, 1997Description: 153, [1] σ. ; 21 εκISBN: 9607073363Uniform titles: Historia de una gaviota y del gato que enseñó a volar Ελληνικά Subject(s): Ισπανόφωνο μυθιστόρημα (Χιλή)Summary: «Ο γάτος, που ήταν μαύρος και πελώριος και χοντρός, λιαζόταν στο μπαλκόνι ρονρονίζοντας και σκεφτόταν τι ωραία που την περνούσε εκεί, ξαπλωμένος ανάσκελα, με τις ζεστές ακτίνες πάνω στην κοιλιά, τα τέσσερα πόδια μαζεμένα και την ουρά απλωμένη. Τη στιγμή ακριβώς που έστριβε τεμπέλικα το κορμί για να λιάσει και τη ράχη του, άκουσε το βόμβο κάποιου πετούμενου που δεν μπόρεσε να καταλάβει τι ήταν, και που ζύγωνε με μεγάλη ταχύτητα. Τινάχτηκε πάνω, στήθηκε γερά στα τέσσερα ποδάρια του, κι ίσα που πρόλαβε να χωθεί σε μια γωνιά, αποφεύγοντας το γλάρο που έπεσε στο μπαλκόνι του. Πιο βρόμικο πουλί δεν είχε ξαναδεί! Όλο του το κορμί ήταν ποτισμένο με μια μαύρη ουσία που έζεχνε.» Μια γλαροπούλα πέφτει θύμα της θαλάσσιας ρύπανσης. Πριν ξεψυχήσει, εμπιστεύεται το αβγό της στον καλό γάτο Ζορμπά και του ζητά το λόγο του, ότι θα κλωσήσει το αβγό, δεν θα φάει το γλαρόπουλο, και θα του μάθει να πετά. Ο Ζορμπάς τον δίνει. Μα είναι ποτέ δυνατόν ένας γάτος να μάθει σ' ένα γλάρο να πετάει; Το πιο τρυφερό κι ευαίσθητο βιβλίο του Σεπούλβεδα, για μικρούς και μεγάλους.
Item type: Book List(s) this item appears in: ΓΥΜΝΑΣΙΟ - ΒΙΒΛΙΟΣΚΩΛΗΚΕΣ
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 5.0 (1 votes)
Holdings
Current library Collection Call number Copy number Status Date due Barcode Item holds
Δαήδειος Παιδική Βιβλιοθήκη
Βιβλία για μεγάλους Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 1 Available 00000101389
Δανιηλίδειος Παιδική Βιβλιοθήκη

Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα - Τετάρτη - Παρασκευή : 8:00π.μ. έως 7:30μ.μ.

Τρίτη και Πέμπτη : 8:00π.μ. - 3:00μ.μ.

Βιβλία για μεγάλους Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 2 Available 0000050306
Δανιηλίδειος Παιδική Βιβλιοθήκη

Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα - Τετάρτη - Παρασκευή : 8:00π.μ. έως 7:30μ.μ.

Τρίτη και Πέμπτη : 8:00π.μ. - 3:00μ.μ.

Βιβλία για μεγάλους Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 1/ Available 0000012274
Κεντρική Βιβλιοθήκη Δήμου Καλαμαριάς
Λογοτεχνία-Fiction Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 1 Available 0000025713
Παιδική Βιβλιοθήκη Καλαμαριάς
Βιβλία για μεγάλους Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 1 Χαμένο Checked out 16/02/2021 0000074279
Παιδική Βιβλιοθήκη Συνοικισμού Καραμπουρνάκι

Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Τρίτη: 8.30-15.00 και Τετάρτη έως Παρασκευή 12.30-20.00

Βιβλία για μεγάλους Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 1 Checked out 18/08/2022 0000047628
Παιδική Βιβλιοθήκη Συνοικισμού Κηφισιάς
Βιβλία για μεγάλους Ξ SEP (Browse shelf (Opens below)) 1 Available 0000038556
Total holds: 0

«Ο γάτος, που ήταν μαύρος και πελώριος και χοντρός, λιαζόταν στο μπαλκόνι ρονρονίζοντας και σκεφτόταν τι ωραία που την περνούσε εκεί, ξαπλωμένος ανάσκελα, με τις ζεστές ακτίνες πάνω στην κοιλιά, τα τέσσερα πόδια μαζεμένα και την ουρά απλωμένη. Τη στιγμή ακριβώς που έστριβε τεμπέλικα το κορμί για να λιάσει και τη ράχη του, άκουσε το βόμβο κάποιου πετούμενου που δεν μπόρεσε να καταλάβει τι ήταν, και που ζύγωνε με μεγάλη ταχύτητα. Τινάχτηκε πάνω, στήθηκε γερά στα τέσσερα ποδάρια του, κι ίσα που πρόλαβε να χωθεί σε μια γωνιά, αποφεύγοντας το γλάρο που έπεσε στο μπαλκόνι του. Πιο βρόμικο πουλί δεν είχε ξαναδεί! Όλο του το κορμί ήταν ποτισμένο με μια μαύρη ουσία που έζεχνε.»
Μια γλαροπούλα πέφτει θύμα της θαλάσσιας ρύπανσης. Πριν ξεψυχήσει, εμπιστεύεται το αβγό της στον καλό γάτο Ζορμπά και του ζητά το λόγο του, ότι θα κλωσήσει το αβγό, δεν θα φάει το γλαρόπουλο, και θα του μάθει να πετά. Ο Ζορμπάς τον δίνει. Μα είναι ποτέ δυνατόν ένας γάτος να μάθει σ' ένα γλάρο να πετάει; Το πιο τρυφερό κι ευαίσθητο βιβλίο του Σεπούλβεδα, για μικρούς και μεγάλους.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer